Ubuntu 10.04 安裝sun Java JDK + eclipse + 中文化

檢查一下軟體中心可以看到軟體來源只有目前的三個，需要新增。

#sudo add-apt-repository "deb http://archive.canonical.com/ lucid partner"

執行指令後就會多出 http://archive.canonical.com/ lucid partner

先執行updata 不然會不能安裝，出現下面這樣的訊息

# sudo apt-get update

feather@XP-LINUX:~$ sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin
正在讀取套件清單... 完成
正在重建相依關係        
正在讀取狀態資料... 完成
無法取得套件 sun-java6-jdk，但它卻被其它的套件引用了。
這意味著這個套件可能已經消失了、被廢棄了，或是只能由其他的來源取得
E: 套件 sun-java6-jdk 沒有可安裝的候選版本

開始安裝，可以看到很肥，有169MB，按Y安裝，這會花不少時間請耐心等
# sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin

feather@XP-LINUX:~$ sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin
正在讀取套件清單... 完成
正在重建相依關係        
正在讀取狀態資料... 完成
以下套件是被自動安裝進來的，且已不再會被用到了：
  linux-headers-2.6.32-24 linux-headers-2.6.32-24-generic
使用 'apt-get autoremove' 來將其移除。
下列的額外套件將被安裝：
  gsfonts-x11 java-common odbcinst odbcinst1debian1 sun-java6-bin
  sun-java6-jre unixodbc
建議套件：
  default-jre equivs sun-java6-demo default-jdk-doc sun-java6-source
  sun-java6-fonts ttf-kochi-gothic ttf-sazanami-gothic ttf-kochi-mincho
  ttf-sazanami-mincho libmyodbc odbc-postgresql tdsodbc unixodbc-bin
下列【新】套件將會被安裝：
  gsfonts-x11 java-common odbcinst odbcinst1debian1 sun-java6-bin
  sun-java6-jdk sun-java6-jre sun-java6-plugin unixodbc
升級 0 個，新安裝 9 個，移除 0 個，有 4 個未被升級。
需要下載 57.1MB 的套件檔。
此操作完成之後，會多佔用 169MB 的磁碟空間。
是否繼續進行 [Y/n]？

安裝過程中還有安裝jre會出現，按確定

選是

最後替換掉原本的openJDK

# sudo update-java-alternatives -s java-6-sun



進行確認看看
# java -version

java version "1.6.0_26"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_26-b03)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 20.1-b02, mixed mode, sharing)

再來開啟瀏覽器準備下載eclipse
http://www.eclipse.org/

網頁上方選downloads 的頁面下載 Eclipse IDE for Java Developers 請確定一下是下載Linux用的唷（因為本篇文章是 針對 Ubuntu 當然是下載 Linux）我是建議下載到個人的家目錄中

下載完成後解壓縮

然後進去eclipse資料夾點兩下eclipse就開啟了

注意看一下可以看到我下載的這個是INDIGO版本的，等等中文化會要知道自己是哪種版本

再來開啟網頁 http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
找到你使用的版本的語言下載路徑
例如我剛下載的是indigo版的我的下載路徑就是
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.9.0/indigo

知道了路徑後開啟eclipse 再選單上選 Help > install New Software...

然後點選Add按鈕

Name看你想輸入啥都可以，只是個名稱而已，最好把名稱取名跟你的版本名稱相同也是不錯的選擇，下面的路徑就是剛剛步驟確認的語言包下載路徑，然後按下OK

接下來要等一下下，讀取要花點時間
然後勾選起 Babel Language Packs in Chinese(Traditional)
當然在這項目是可以展開的，如果想多省點時間，展開後只選
Babel Language Pack for eclipse in Chinese(Traditional) 然後按下 Next
安裝過程中會要求同意 選 I accept ..... 再來按Finish 就開始安裝了，中間可能會有一些訊息按ok就好，安裝完會題示重開 eclipse 重開後就是中文的了。

==================================分隔線=================================
如果上面的方法你覺得太複雜的話，這邊用更簡單的方式來中文化
同樣是下載頁面 http://www.eclipse.org/babel/downloads.php

選擇你用的版本點進去頁面，然後找到 Language: Chinese (Traditional) 裡面的
BabelLanguagePack-eclipse-zh_TW_xxxx.xxxx.xxx.xxxxxx.zip
下載下來並解壓到eclipse的目錄就可以了 -.- 超簡單